[Emily Lazzaro]: Yo te rele reyinyon sa a. Sa a se reyinyon Komite Sante Piblik ak Sekirite Kominotè nan dat 9-10 desanm 2025. Jodi a nou jwenn nou ak anviwon de dekrè. Youn nan yo se li. Òdonans pou kwasans twòp la ak lòt la se òdonans pou kontwòl wonjè yo, epi Vis Prezidan Kit Collins te dirije de òdonans bèl ak ekskiz sa yo depi nan konmansman, e nou tèlman rekonesan ke li te la pou gide yo. padon. De nan edik mwen pi renmen nan tout tan. Onètman, devlòpman ak kontwòl wonjè. Yo vrèman nan pik yo. Lejislasyon lokal se nan pi bon li yo. Alor mon ava les Vis Prezidan Collins kontinyen. Vle pale sou rat-prèv sak twòp oswa twòp kwasans? OK isit la nou ale.
[Kit Collins]: Ekselan. Mèsi Prezidan Lazaro pou akeyi cho ou nan pwoblèm sa yo ki enpòtan anpil pou nou. An reyalite, mwen ta dwe di ou. Mwen panse ke se pwobableman katriyèm fwa nou te rankontre nan komite sou pwoblèm sa a. Direktè O'Connor ap fè m konnen si w dakò. Mwen panse ke nou te travay sou sa a pou plis pase yon ane. Kòm mwen te di nan reyinyon komite anvan yo sou sijè a, objektif de òdonans sa yo se bay konsèy lasante a ak minisipalite a libète ak pouvwa pou entèvni, ak nan de òdonans sa yo, òdonans la Overgrowth ak òdonans wout ak kontwòl, jiridiksyon pou entèvni an bay konsèy la sante. Lè yon sitiyasyon rive sou pwopriyete prive ki tipikman poze yon menas pou sante piblik. Paske nou konnen ke pandan n ap gade atravè vil la ak elektè yo kontakte nou, gen deja yon kantite sitiyasyon, sitiyasyon ak bagay ki ka rive nan Medford kote kondisyon sou pwopriyete prive yo pa sèlman yon pwoblèm pou moun sa a oswa fanmi sa a, yo ta ka kreye potansyèl sante piblik. Yon danje, nwuizans oswa obstak sou yon wout piblik pou lòt moun nan kominote a. Nan ka sa yo, sa pa vle di ke nou vle pini oswa ke nou vle pini moun. Li jis vle di nou bezwen opòtinite. Konsèy Sante a bezwen jiridiksyon pou fè yon bagay pou adrese pwoblèm sa a pou tout moun satisfè. Alor ozordi mon swete ki nou kapab konsider en mosyon pou raport sa 2 ordonans kot komite aswar pou nou kapab fer en first reading Mardi prosen, akoz sa komite in fer bokou travay lo zot ziska prezan e mon oule remersye mon bann manm komite. Mèsi Direktè O'Connor, Komisyonè Tim McGivern, ak lòt chèf depatman pou kontribisyon yo nan pwosesis sa a. Ansyen avoka Foley ak Austin nan KP Law. Tou de kite trè kèk pwoblèm yo diskite ak pwoblèm yo rezoud. Se konsa, mwen pral kòmanse ak yon gade rapid nan lwa yo konsènan twòp kwasans. Nou te fè sa anpil fwa anvan, donk mwen pral trè brèf nan mete aksan sou sa ki bezwen fè nan fen. Mwen panse ke nou ka definitivman fè sa ant kounye a ak semèn pwochèn. Mwen ka pataje ekran mwen an si ou panse li vo li.
[Emily Lazzaro]: Wi tanpri.
[Kit Collins]: Ekselan. Oke, sa a ta ka twazyèm vèsyon an nan bouyon an. Direktè O'Connor, mwen panse ou te wè sa. Nou te diskite sou pwoblèm sa a apre dènye reyinyon komite a. Alor, parey mon fek mansyonnen, bi e lentansyon se pou etablir bann gidans, bann regleman e bann interdiksyon pou kontrol e anpes bann vegetasyon ki pouse e lezot kondisyon ki menase lasante piblik, sekirite e byennet, e kree bann kondisyon ki atir bann rat oubyen lezot risk potansyel lasante piblik. Mwen ta dwe di sa la, men de vèsyon mwen pral pataje sou ekran jodi a ka jwenn sou pòtal piblik City Hall la. Li di tou ke vil la ka entèvni ak pran aksyon si kwasans twòp kreye kondisyon ki atire rat oswa ki poze lòt risk sante piblik. Definisyon, sa a se yon domèn ke avoka Austin sijere nou konsidere apre dènye reyinyon komite nou an, e mwen regrèt, mwen te jis koute kèk nan kòmantè yo. Mwen pa sèten si se mwen. Mwen pral jwenn sou sa a. Youn nan bagay mwen vle fè anvan reyinyon regilye Konsèy Vil semèn pwochèn se ke avoka Austin sijere ke nou gade nan lòt kominote nan Massachusetts ki gen règleman kwasans twòp epi tou senpleman prete tèm yo nan definisyon yo. te gen yon fwa yon kominote Ki lwa sou kwasans li te patikilyèman renmen, e mwen panse ke li te di ke li te site li souvan pou mwen te kapab swiv ak asire w ke tout tèm enpòtan sa yo tankou overgrowth, atraksyon, ponding, elatriye, pou lè li rive eksplike li bay piblik la, atravè aplikasyon kòd, tout moun sou menm paj la. Devlòpman ak kondisyon entèdi, yon sèl sa a se senp. Tout pwopriyete a p ap gen vejetasyon ki gen oswa ki ta ka rezonab pou yo enfeste ak rat, vèmin oswa lòt bèt, ki kache dlo ki kanpe oswa ki kreye yon danje dife. Mwen panse ke tout sa yo bèl, soti nan pwen A a nan pwen B. Objektif sa a se kreye kondisyon sou pwopriyete prive moun ki ka kreye danje sa yo oswa nizans oswa danje ki ka afekte lòt moun. Si yon bagay ale mal, yo pa ka kenbe. Sijè ak eksepsyon, anyen nan seksyon sa a pa dwe entèprete antretyen regilye, jaden oswa jaden. Sepandan, kwasans twòp oswa kondisyon kontrebyab yo dwe remèd dapre nenpòt lòd polis minisipal la bay lè Direktè Sante a oswa reprezantan li a ak Komisyonè Konstriksyon an oswa reprezantan li detèmine ke kwasans lan konstitye yon menas oswa nwuizans pou sekirite piblik la. Mwen jis pral ranje yon typo pandan m ap kontinye. Mwen ta fè remake ke gen vrèman yon sèl gwo chanjman, mwen panse, nan òdonans la depi dènye fwa nou te gade li nan komite, e ke se retire nan referans a entèvansyon pa Board of Health lè kwasans twòp oswa lòt sikonstans menm jan an anpeche yon dwa piblik. Se paske Building Commissioner te fè li trè klè ke sa a se yon ajans ki tonbe anba jiridiksyon DPW a e nou jis pa vle kwaze okenn liy oswa kreye konfizyon sou ki moun ki responsab pou ki konfòmite. Se poutèt sa, nenpòt bagay ki gen rapò ak yon nwuizans sante piblik oswa risk ap rete nan règleman an. Bagay ki gen rapò ak gwo touf ki bloke twotwa yo epi ki anpeche moun mache oswa pouse pousèt yo ap toujou anba jiridiksyon DPW. Nou kontinye ranfòse ranfòsman ak sanksyon. Direktè Sante a ak moun li deziyen yo pral responsab pou fè respekte règleman yo. Sa a swiv mekanis ranfòsman ak sanksyon nou prèske toujou site pou lwa sa yo. Chapit 40 Lwa Jeneral yo, Seksyon 21D, etabli fason vil la aplike epi fè respekte penalite pou ensidan sa yo nan nivo sivil vil la. Pou yon premye vyolasyon òdonans lan, apre yo fin soulve pwoblèm nan ak direktè sante a, yo revize li, envestige li epi deside, byen, wi, se sa ki, an reyalite, yon vyolasyon òdonans la. Premye bagay yo pral fè se bay yon avètisman alekri. Tikè yo pa disponib imedyatman. Objektif sa a se pa ogmante revni oswa pini, men tou senpleman asire ke pwoblèm sante piblik yo adrese. Kidonk, yon dezyèm vyolasyon pral lakòz yon amann $50, ak yon twazyèm ak chak vyolasyon ki vin apre yo pral lakòz yon amann $100. Lè sa a, vini koleksyon an nan amann, ki dwe depoze nan Kont kontwòl wout la. Direktè O'Connor, ou vle pale de sa?
[MaryAnn O'Connor]: K.P. Janelle Law maten an.
[Emily Lazzaro]: Padon, ou ka di sa ankò?
[MaryAnn O'Connor]: padon. W ap gade yon kopi K.P. Èske gen yon lwa maten an?
[Kit Collins]: Mwen definitivman pa t 'wè sa.
[Kit Collins]: Mwen te tann li pandan twa semèn epi mwen pa t 'wè l' lè li te rive jodi a.
[MaryAnn O'Connor]: Li jis voye l pa lapòs maten an pou m pa blame w, men nou te voye l pa lapòs epi li te rele m e li te di ke li pa kwè nan amann lan. Yo aplike nan kont deziyen ak kont renouvlab. Pousantaj yo akseptab, men nan vèsyon ou maten an ou travèse liy B paske ou kwè li vyole règleman DOR. OK
[Kit Collins]: bon mèsi. Mèsi paske w fè m konnen sa. Pou m onèt, si konseye yo te detekte yon ton kòlè nan ton mwen an epi li pa te dirije sou ou, Direktè O'Connor, mwen te pwomèt yon revizyon legal de sa yon mwa epi yo te swiv plizyè fwa, men li te fwistre ke sèl avoka nan vil la te tèlman difisil pou kontakte epi li pa reponn nan tan yo mande a, lè sa a, Moun ki ap sipòte òdonans yo ka revize li anvan . Se konsa, mwen jis vle klarifye ke sa a pa gen anyen fè ak ou. Mwen ta vrèman apresye ou pran dokiman sa a epi diskite sou sa ak yon avoka. Se konsa, nou ka rive nan liy sa a. Okòmansman, objektif nou se kolekte amann ki soti nan Òdonans ak Kontwòl ak Òdonans Otowout nan kont sikilasyon sa a ak objektif pou bay vil la. Plis finansman pou travay rediksyon rongeurs se sa ki nou vreman bezwen. Nou bezwen plis finansman pou fer plis travay kontrol rongers letan nou travay dir avek bann resours ki nou annan, me i pa ase. Men, kòm sa pa legalman posib, amann yo pral transfere nan fon fonksyònman an epi nou pral kontinye fè tout sa nou kapab pou finanse efò kontwòl wonjè yo atravè lòt mwayen. Se poutèt sa, Règleman an pran efè imedyatman apre apwobasyon. Alor apre ki mon’n ekout sa bann lezot Konseye in dir, si dimoun i santi ki asir, mon ti a kontan demann en mosyon pou refer li dan komite. Mwen pral tou senpleman ajoute lòt definisyon kominote a nan òdonans kwasans twòp epi nou ka konsidere sa pandan premye lekti Madi a. Mwen pral pran yon ti repo la.
[Emily Lazzaro]: Mèsi, manm Kongrè Collins. Trè konplè. Èske lòt konsiltan gen nenpòt lòt panse oswa kesyon? Mwen te wè yon men sou Zoom Senatè Tsang a. yon ti tan. Konsiltan Zeng aktif kounye a. Mesye Tsang, poukisa ou pa kontinye?
[Justin Tseng]: Mèsi, Prezidan Lazaro. Mèsi ak manm Kongrè a ak Vis Prezidan Collins pou efò w fè nan efò sa a. Mwen panse ke li pa nye ke nou bezwen plis finansman diminye popilasyon wonjè a nan Medford, espesyalman lè nou wè kominote a grandi ak gouvènman an eksplore chanjman nan koleksyon fatra. Alor mon krwar i fer sans pou ajoute en definisyon pou fer li kler avek bann ki sa Regilasyon i aplik e bann ki enterese avek li. Osi lontan ke definisyon sa yo pa nan konfli ak nenpòt lòt bagay nan règleman nou an, mwen panse ke li fè sans. Konsènan Kòm pou amann la, mwen apresye avoka Austin a tounen ak enfòmasyon yo jodi a. Mwen panse mwen pataje fristrasyon ou paske sa nesesè; li souvan pran anpil tan pou Kongrè a jwenn fidbak sou òdonans vrèman enpòtan nou ap eseye pase. Men, mwen byen kontan nou gen yon bagay e mwen ta renmen mosyon oswa sipòte yon mosyon ki mansyone sa.
[Emily Lazzaro]: Mèsi Konseye Zeng. Èske Manm yo gen lòt kòmantè? Mosyon te pwopoze pa Konseye Collins, segonde pa Konseye Tsang, pou rapòte bay Komite a sou Lwa Overgrowth revize a. Mesye Sekretè, ou ka fè yon apèl?
[Marie Izzo]: Senatè Callaghan? Vis Prezidan Collins?
[Kit Collins]: Wi.
[Marie Izzo]: Senatè Laming? Konseye Zeng? Wi. Prezidan Lazaro?
[Emily Lazzaro]: Wi. Senk wi, pa yon sèl non. Mouvman an pase. Pwochen atik sou ajanda nou an se Òdonans pou Kontwòl Lwaye a. Manm Kongrè Collins?
[Kit Collins]: 出色的。 谢谢。 我将再次分享我的屏幕。 与第一个一样，自上次我们在委员会讨论这个问题以来没有太多变化，但我很高兴我们在路上和控制循环账户上有正式的法律意见，我也肯定会从该条例中删除该行。 重复这个主题，我们已经在委员会中审查过很多次了。 该条例的目的实际上是为了防止有人第一次收听并且还没有看过该项目的第一章到第四章。 我们正在修改现行的灭鼠条例。 这已经在书里了。 我们正在给予更多的牙齿。 我们给予卫生委员会更多的管辖权和更多的自由，以确保如果有特定的家庭 就像他们没有尽自己的职责来确保附近没有啮齿动物引诱剂一样，他们正在做一些事情，比如把垃圾扔掉，留下实际上有利于藏匿啮齿动物的地方，卫生委员会有权介入并说，嘿，这是一个问题，它不仅影响你的房子，而且影响社区，所以让我们共同努力，确保我们不会吸引老鼠到社区。 公共卫生再次关注高速公路和控制条例的这些补充内容。 所以这个已经附加了定义。 其本质是对私有制的要求，然后我们还增加了公共堆肥和私人堆肥的部分。 关于私有财产的一般要求， 必须维护城市内的所有财产，包括私人财产，以减少和消除啮齿动物侵扰的威胁。 业主必须根据卫生委员会的命令采取合理的预防和纠正措施。 简而言之，这就是全部。 不要做吸引啮齿动物的事情。 不要做让啮齿动物在身边的事情。 如果卫生委员会对投诉作出回应并发现您正在做违反规定的事情，他们会要求您采取措施解决问题，并且您将被要求合作和遵守。 例如，根据指示，业主必须按照规定实施啮齿动物保护和消灭措施，以防止啮齿动物获取食物和水，包括人类食物、宠物食物和鸟食。 它有规定确保垃圾、废物和碎片以合理的方式储存，以免啮齿动物太容易进入其中。 仅采取合理和负责任的步骤，任何负责任的物业经理、业主、 我们必须合理采取措施，确保环境不利于虫害发生。 在这里我们添加一些期望 如果发现严重违规或严重问题，例如垃圾桶有一个很大的洞，啮齿动物可以通过该洞进入，卫生部门可以命令业主在 15 天内更换该桶，以消除该问题。 然后我们进入私人路边堆肥部分。 它说私人或抱歉。 对我来说这是一本糟糕的书。 整个部分都是关于堆肥，无论是私人的、路边的还是私人的，即你的院子或人行道上，即我们都放出小罐子、捡起来并带到其他地方进行堆肥的公共项目。 对于私人后院堆肥，您可以在自己的后院进行自己的堆肥过程，而不是在其他地方实施。 您对确保堆肥箱的建造有一些要求，使其不会成为啮齿动物和其他动物的战场，例如安全、合适的盖子、远离对野生动物非常有吸引力的东西的充足排水系统。 对于路边堆肥，它再次表示，盖子需要紧密且安全，如果梅德福市官方路边堆肥计划正在制定标准、政策或最佳实践，人们只需确保它们符合这些标准或政策或最佳实践。 堆肥箱必须内衬袋子。 它们应该根据需要进行清理，只是默认情况下以确保我们不会创建 啮齿动物的快乐、有臭味的环境。 这么多话。 我知道这是超级迷人的。 我知道我们都会非常想念谈论这个。 但我们的想法是我们可以少谈论老鼠。 太好了，我把人群带回来了。 与过度生长条例类似，这将由卫生部门执行。 如有需要，可转发市其他部门实施。 建筑专员、DPW 专员、卫生总监及其代表可以是警察。 而说到处罚， 再次强调，这里的目标是有效而不是惩罚性的。 第一次违规是书面警告。 第二次违规罚款 100 美元。 第三次及以后的每次违规行为将被收取每天 200 美元的费用，直至改正为止。 这适用于拥有三个或更少单元的住宅楼的业主。 对于较大的建筑物、多单元住宅楼和商业建筑，这些处罚会发生变化。 它们增加是因为我们的目标是 制定实际上对房主有激励作用的处罚，而对企业主有激励作用的处罚对于三单元大楼的公寓业主来说可能会非常昂贵。 因此，我们希望确保它有效但公平，我认为最好的方法是对企业和小型企业实行不同的罚款。 住宅楼。 我们与奥斯汀律师一起审查了这一点。 我们讨论过。 我们认为罚款的程度和罚款的原因以及罚款的必要性之间存在明显的联系。 显然，小型建筑物和地块的道路缓解成本将远低于大型房产和大型商业地块。 这是采用这种两步惩罚结构的另一个原因：它与城市的费用价值成正比。 小地块、大地块或商业地块是否确实存在啮齿动物问题。 因此，对于拥有三个以上单元的商业或住宅建筑，第一次违规将再次引发书面警告。 但第二次违规时，罚款不再是 100 美元，而是 200 美元。 对于第三次违规以及随后的每次违规，罚款为每天 300 美元，而不是每天 200 美元。 这是因为该州允许各城市对每起事件每天 300 美元的违反当地法律的罚款的最高限额。 再说一遍，我们将涵盖违规行为、违规费用、违规罚款，抱歉，我们将讨论啮齿动物控制法案，因为这不是 DOR 允许城市做的事情。 我将很快浏览这些部分的其余部分，因为它们没有因现有的啮齿动物控制立法而改变。 他们刚刚在接待处进行了重组，但内容是一样的。 这指的是与商业地产、街道开口、公用设施、垃圾箱许可证有关的事情，因为所有这些事情当然都会影响啮齿动物的活动。 食品企业、垃圾填埋场、回收设施的许可证。 动物所有权、公有制、害虫综合管理计划。 同样，这一切都被记录下来，卫生部门正在积极管理。 因此，这里唯一的变化是，我们只是稍微修改了与啮齿动物控制条例相关的费用表，只是为了尝试将其中一些费用纳入 21 世纪。 我们全市费率清单上的许多费率已经很长时间没有更新了。 在与导演奥康纳的对话中， 我们决定稍微增加其中一些，以更好地反映这些情况下城市的成本。 食品机构。 我实际上缺少这方面的背景。 奥康纳主任，如果您愿意，您可以与他们交谈，或者我可以查看费用表以了解背景信息。 但我们所做的是增加食品企业以及食品加工和储存设施的费用。 事实上，我们将食品加工和储存设施与食品企业分开，因为加工和储存设施往往比典型的餐厅或咖啡店大得多。 我们还将公共工程部门的道路检查费提高到统一费率 250 美元，另加每英尺 1 美元。 并将商业项目的建筑许可道路费和检查费提高至 300 美元，住宅项目的建筑许可费提高至 250 美元。 如果有兴趣，我可以快速转到 Unicode 并查看我们当前的费率表进行比较，因为我没有记住它。 有兴趣的人吗？
[Emily Lazzaro]: Mwen pa sèten li absoliman nesesè kounye a. OK
[Kit Collins]: Li sou entènèt si yon moun vle tcheke li.
[Emily Lazzaro]: Wi, li disponib sou entènèt si moun yo kirye. Ou vle kontinye?
[Kit Collins]: Wi, sa rezime aktyalizasyon Règleman sou kontwòl wout yo. Ann pale sou kont renouvlab. Nou vrèman amelyore sa nan konvèsasyon nou yo, sitou ak Direktè O'Connor ak Komisyonè McGivern. Mwen santi li nan yon bon kote epi mwen jis vle remèsye Direktè O'Connor paske li vrèman fòs ki mennen dèyè tou de òdonans sa yo e mwen kontan. Mwen panse ke sa a se Kominote a vrèman bezwen sa e li trè alè e mwen panse li lè pou nou bay depatman vil nou yo plis zouti ke yo bezwen pou fè travay nou vle yo kontinye fè epi ede yo fè pi byen. Mèsi anpil Direktè O'Connor.
[Emily Lazzaro]: Mèsi anpil manm Kongrè Collins. Mèsi pou travay ou ak dilijans sou sa. Mwen vle tou remèsye depatman sante nou an pou efò kontinyèl yo Nou travay di pou asire òdonans sa yo mete ajou, konplete, e ke nou kòm yon vil ap fè tout sa nou kapab pou bese pwoblèm sa yo. Lè chanjman ka rive, nou ka adrese yo jan yo rive. Èske nou gen nenpòt kòmantè piblik sou youn nan yo? Ale... Wi, ou ka jwenn sou podium la. Tanpri bay non w ak adrès ou pou w anrejistre, tanpri tann.
[Paulette Vartabedian]: Briyan. Next. Paulette Vartabedianng, Medford Santral Laboratwa. Mwen eskize mwen si mwen pèdi nan yon lakou dezòd tankou mwen te fè isit la. Ki frè oswa amann, si genyen, pou rezidans prive? Ki jan li aplike? Èske vwazen yo pral rapòte si yon pwopriyete prive anvayi oswa si gen fatra ki debòde, elatriye? Ki jan yo pral avèti otorite yo? sa se tout. sa se tout. Mèsi.
[Emily Lazzaro]: Mèsi. Konpreyansyon mwen sou sa a se ke nenpòt vyolasyon lwa lokal yo pral rapòte bay ofisye ranfòsman City Hall la, ki pral soti pou enspekte sitiyasyon an epi bay yon tikè si yo kwè yon vyolasyon te fèt. Premye ofans pral lakòz yon avètisman epi apre sa yo pral peye yon frè. Soti nan la, li depann de sa ki vyolasyon an. Men, manm Kongrè Collins, si ou gen nenpòt klarifikasyon. Next.
[Kit Collins]: Wi, egzakteman. Mèsi. Donk, Direktè O'Connor, tanpri santi yo lib pou korije m 'si mwen mal. Men, mwen panse ke sa a se yon sitiyasyon kote si bagay yo pa t 'yon pwoblèm, yo pa ta dwe rapòte. Se konsa, se tankou, mwen pa panse, mwen pa vle moun yo fè sa, ak pwen an se, non, se pa tankou moun k ap mache nan panse, O Bondye, mwen dwe mezire zèb mwen an ak asire w ke li se yon wotè espesifik. Sa a se pa pwen an. Jis si yon moun Nan katye w, oswa si yon moun nan depatman lasante ap fè yon enspeksyon woutin, epi li pa remake ke zèb la wo anpil, men li evidan ke wonjè yo pran abri la, oswa gen evidamman dlo kanpe ak moustik ap elvaj isit la. Se konsa, nan ka sa a li pral make. Mwen panse ke sa a se youn nan pwoblèm yo epi si yon rezidan remake li yo ka ranje li ak yon sèl klike sou epi rapòte li bay depatman an dwa, Si yo te entelijan, yo ta konnen pou yo rele depatman sante a oswa yon lòt kote nan City Hall epi ou ta konnen ke apèl la ta dwe voye bay depatman ki apwopriye a, nan ka sa a depatman sante a ta voye yon moun pou envestige. Nan pwen sa a, si yo jwenn ke yon vyolasyon te fèt, si yo ale deyò epi yo gade nan pwopriyete a epi yo di Wi, kòm si devlòpman an klèman lakòz wonjè yo pran rezidans isit la, oswa si sa a se aktyèlman yon vyolasyon Lwa sou kontwòl wonjè, Lè sa a, gen yon rat gratis isit la. Kidonk, sou pwopriyete prive, menm jan ak yon kay nòmal, si yon lwa sou kwasans vyole, yon premye ofans, yon avètisman ekri, tout sa li pran se yon lèt. Dezyèm ofans, $50, twazyèm ofans, $100 pa jou jiskaske rezoud. Si Règleman Wout ak Kontwòl yo vyole, yon lèt alekri nesesè tou pou premye vyolasyon an. Dezyèm ofans, $100 amann. Twazyèm ofans, $200 pa jou jiskaske yo korije.
[Emily Lazzaro]: Mèsi. Mwen pa wè kòmantè piblik ankò. Èske gen yon mosyon sou dokiman sa a? Manm Kongrè Collins?
[Kit Collins]: Mon ava fer en mosyon pou raport sa sityasyon revize avek komite.
[Emily Lazzaro]: Mosyon Vis Prezidan Collins pou retire dokiman revize a nan komite, segonde pa Councilman Callahan. Mesye Sekretè, tanpri rele.
[Marie Izzo]: Senatè Callaghan? Wi. Vis Prezidan Collins? Wi. Senatè Laming? Wi. Konseye Zeng? Wi.
[Emily Lazzaro]: Wi, senk wi e pa yon sèl non. Mouvman an pase. Donk nou gen de dokiman ki pral prezante nan reyinyon regilye a. Èske gen nenpòt lòt mouvman sou planche a? An sa ki konsern mosyon Councilor Laming pou adjourn, eski nou annan en dezyenm mosyon? Padon, nou pare kounye a pou kòmantè piblik. Eski nou ankor annan letan pour diskit lo mosyon adjournment? Andose pa manm Kongrè Collins. Msye Sekretè, eskize ou dwe fè tès la. Tanpri rele pou lis la.
[Marie Izzo]: Manm Kongrè Callahan. Vis Prezidan Collins.
[Kit Collins]: Wi.
[Marie Izzo]: Konseye Le Ming. Wi. Konseye Zeng. Wi. E Prezidan Lazar.
[Emily Lazzaro]: Wi. Senk wi, pa yon sèl non. Reyinyon an fini. Mèsi. Oh, padon. Mwen menm, entansyon mwen se fè tout kòmantè piblik imedyatman, um, sa a se sal la.
[Paulette Vartabedian]: Oke, mwen te kapab fè sa nan yon reyinyon konsèy vil la.
[Emily Lazzaro]: Wi, li pral anonse nan reyinyon semèn pwochèn.
[Paulette Vartabedian]: Mwen ka pale de sa mwen vle, epi si ou pa gen pwoblèm, mwen pral di ou sa mwen gen pou di.